-
1 information
noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) opplysning(er), orientering, informasjoninformasjon--------opplysningsubst. \/ˌɪnfəˈmeɪʃ(ə)n\/1) meddelse(r), beskjed(er), underretning, opplysning(er), informasjon, orientering2) viten, kunnskap(er), kjennskap3) ( jus) anmeldelse, påtale4) ( EDB) informasjon5) (amer.) informasjonsbyrå, informasjon, (nummer)opplysningfor the information til opplysning\/veiledning for, til orienteringfor your information for din informasjon, til din\/Deres orientering, jeg\/vi kan opplyse deg om atfurther information ytterligere opplysningerinformation is desired as to whether det bes opplyst omlay\/prefer an information against somebody ( jus) inngi anmeldelse mot noen, anmelde noen, reise påtale mot noento the best of my information så vidt jeg vet -
2 data
(or noun singular facts or information (especially the information given to a computer): All the data has/have been fed into the computer.) data, informasjon, materiale- database- data-processingsubst. \/ˈdeɪtə\/, \/ˈdɑːtə\/, amer. også \/ˈdætə\/1) ( EDB) data, informasjon(er), opplysning(er)2) (vitenskapelig) materiale -
3 feed
fi:d 1. past tense, past participle - fed; verb1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) gi mat, fôre; amme2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) beite, gresse, ete2. noun(food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) mat, føde- fed upfôr--------fôre--------mateIsubst. \/fiːd\/1) fôr, beite2) fôring3) porsjon fôr, (fôr)rasjon, porsjon mat4) ( hverdagslig) måltid5) (amer., hverdagslig) mat, føde6) ( teknikk) mating, tilførsel, påfylling(smateriale)7) lading (av pistol)8) mate-9) ( elektronikk) mating, framføringbe off one's feed ( hverdagslig) ikke ha matlyst være nedslått, deppa være sykbe on the feed ( om fisk) nappehave a good feed få seg et solid måltidout at feed ute på beiteput on the feed bag ( hverdagslig) spise (et måltid)II1) ( elektronikk) mate2) fôre, gi mat tilgi hestene havre (å spise) \/ fôre hestene med havre3) bespise, gi mat til4) fø, (liv)nære5) mate, gi bryst6) gi næring til7) ( overført) gi næring til8) forsyne, tilføre, mate, fylle på, fylle i9) ( om elv) ha sitt utløp i, forsyne med vann10) beite, gresse12) (spøkefullt, om person) ete, hive i segbe fed by få tilløp frafeed a forward with passes ( sport) sende pasninger \/ passe til en løperfeed into gå inn ifeed off fete opp beite på, spise av bruke som beitefeed on livnære seg på, leve av( overført) leve på, glede seg overfeed one's eye with something la øyet fråtse i noefeed one's face ( slang) slenge i seg matfeed somebody with something mate noen med noefeed somebody's vanity smigre noenfeed something into\/in\/to something mate noe inn i noe, fylle noe inn i noefeed the fire legge (mer) ved på ilden, holde ilden ved likefeed the fishes være sjøsyk, mate krabbenefeed up fete oppfeed with mate med, forsyne medmany mouths to feed mange munner å mette -
4 gen
Isubst. \/dʒen\/( slang) info, informasjon, fakta, opplysningerbe pukka gen være helt sikkert, være garantertwhat's the gen? står til?IIverb \/dʒen\/( slang) bare i uttrykkgen somebody up opplyse noen, informere noen, oppdatere noengen up oppdatere seg, skaffe seg kunnskap, tilegne seg informasjon -
5 leak
li:k 1. noun1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) lekkasje, utetthet2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) lekkasje, utslipp3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) lekkasje2. verb1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) lekke, være utett2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) lekke (ut), være lekk; la sive ut•- leakage- leakylekk--------lekkasjeIsubst. \/lɪːk\/1) lekkasje, lekk, utetthet, brudd2) ( sjøfart) lekkasje, lekk3) ( elektrisitet) lekkasje, lekkasjestrøm, overledning, strømtap4) ( overført) lekkasje, informasjonslekkasje, indiskresjon• there has been a leak of information from the management of the company to the press5) ( slang) tissingspring a leak ( sjøfart) springe lekktake\/have a leak ( slang) tisseIIverb \/liːk\/1) lekke, være lekk, ikke holde tett2) ( overført) lekke, la informasjon lekke ut3) la lekke ut, la lekke inn, slippe igjennom4) ( slang) tisse -
6 misinformation
subst. \/ˌmɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n\/ ( uten flertall)1) feilaktig informasjon, feilaktige opplysninger, villedende informasjon2) desinformering, det å villede -
7 oil
oil 1. noun(a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) olje2. verb(to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) olje, smøre (inn med olje)- oils- oily
- oilfield
- oil paint
- oil painting
- oil palm
- oil-rig
- oil-tanker
- oil-well
- strike oilolje--------smøreIsubst. \/ɔɪl\/1) olje2) (kunst, mest i flertall: oils) oljefarge(r), oljemaleri(er)male i olje \/ male med oljefarger3) (hverdagslig, mest i flertall: oils) oljeklær, oljehyre4) (austr., slang) informasjon• he knows all about it, Pete gave him the good oilhan vet alt om det, Pete ga ham all informasjon5) smiger, smøringburn the midnight oil sitte oppe og arbeide til langt på natt, ta natten til hjelppour oil on the flame(s) ( overført) gyte olje på ildenpour oil on (the) troubled waters ( overført) gyte olje på opprørt hav, gyte olje på bølgenethe work smells of the midnight oil arbeidet tynges av for mye lærdomIIverb \/ɔɪl\/1) olje (inn), smøre (med olje)2) bli oljeaktig3) innfette (med olje), impregnere (med olje)oiled sardines sardiner i oljeoil one's tongue smigre, smiskeoil somebody's palm\/hand bestikke noenoil the wheels\/works ( overført) få alt til å gå som smurt, smøre hjulene -
8 snippet
- pitnoun (a little piece, especially of information, gossip etc: a snippet of news.) bruddstykkesubst. \/ˈsnɪpɪt\/1) avklipt bit, remse, avisutklipp2) ( hverdagslig) ubetydelig person, null3) (overført, i flertall, snippets) småbiter, småstykker, fragmenter, løsrevne stykker, stumper, småplukksnippets of information korte opplysninger (ofte basert på avistklipp), bruddstykker av informasjon, brokker av informasjon -
9 access
'ækses1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) adgang, tilgang2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) adgang, tilgang•- accessible
- accessibility Isubst. \/ˈækses\/1) tilgang, adgang, vei til2) tilgjengelighet3) anfall, utbrudd4) ( EDB) tilgang, adgang, aksess5) ( jus) innsyn6) samværsrett (med barn), ekteskapelig rettaccess of strength kraft, styrkeeasy access lett tilgjengelighet, lett tilgangright of access ( jus) innsynsrettright of common access allemannsrettIIverb \/ˈækses\/1) ( også EDB) aksessere, oppnå tilgang til (maskinressurs), gjøre tilgjengelig• access information\/datafå tilgang til informasjon\/data2) ha adgang, få adgang til -
10 blaze
I 1. bleiz noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) sterkt lys, lyshav; flammehav2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) utbrudd3) (a bright display: a blaze of colour.) fargespill2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) blusse, flamme; skinne sterkt, stråle- blazingII bleizbrann--------flamme--------glans--------skinneIsubst. \/bleɪz\/1) flammende ild2) brann3) sterkt skinn, sterkt lys, full belysninga blaze of colour en sprakende fargeorgieburst into blazes slå ut i lys lue, flamme opp, blusse oppgo to blazes! ( hverdagslig) stikk og lek!, dra pokker i vold! gå ad undas, gå i vaskenin a blaze i lys luerun like blazes løpe som en rakett, løpe som en galwhat the blazes! hva faen!, hva pokker!IIsubst. \/bleɪz\/1) bless, hvit flekk2) blinkemerke (ved trefelling)IIIverb \/bleɪz\/1) flamme, blusse, stå i lys lueflamme av raseri\/sinne2) ( også overført) være klart opplyst, skinne klart, stråle, lyse, glinseblaze away (hverdagslig, også overført) fyre løs, gå på ( også blaze away at) fyre løs (på), skyte (på)blaze up ( også overført) flamme opp, blusse opp( overført) bruse opp, fyke opp, tenne på alle pluggerIVverb \/bleɪz\/blinke trær, merke trærblaze a trail eller blaze the trail bane veiVverb \/bleɪz\/1) proklamere, slippe ut (nyheten om), kunngjøre2) (gammeldags, om trompet e.l.) blåse signal på trompetblaze abroad utbasunere, slippe ut informasjon om, gjøre allment kjent -
11 CAB
kæb1) ((especially American) a taxi: Could you call a cab for me?) drosje2) (the driver's compartment of a railway engine, lorry etc.) førerhusdrosjesubst.1) (amer., forkortelse for Civil Aeronautics Board) Luftfartsverket2) ( britisk, forkortelse for Citizens' Advice Bureau) forklaring: rådgivningskontor som kan tilby informasjon og gratis assistanse i personlige og offentlige anliggender -
12 capsulize
verb \/ˈkæpsjʊlaɪz\/ eller capsulise1) ( om informasjon) konsentrere, komprimere2) kapsle inn, forsyne med kapsel, omgi med kapsel -
13 clearing house
-
14 contribute
kən'tribjut1) (to give (money, help etc) along with others: Have you contributed (any money) to this charity?; I've been contributing (articles) to this paper for many years.) gi bidrag (til), bidra med, skrive i, levere bidrag til, tilføre2) ((with to) to help to cause to happen: His gambling contributed to his downfall.) medvirke (til)•- contributorbidraverb \/kənˈtrɪbjuːt\/, \/ˈkɒntrɪbjuːt\/1) bidra (med), komme med, skyte inn, gi bidrag2) medvirke3) ( til avis e.l.) sende inn bidrag, være bidragsyter, skrive stykke(r), medvirkecontribute in a small way to something ( også) gi mindre bidrag til noecontribute to(wards) medvirke til gi til -
15 datum
subst. (flertall betydnita, flertall betydning 3: datums) \/ˈdeɪtəm\/1) faktum, utgangspunkt2) ( i flertall) data, opplysninger, informasjon(er)3) ( teknikk) fikspunkt, nullpunkt, planum -
16 declassify
verb \/ˌdiːˈklæsɪfaɪ\/ta bort hemmelighetsstempelet på, nedgradere, frigi -
17 disinformation
subst. \/ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n\/desinformasjon, villedende informasjon -
18 enlighten
(to give more information to (a person): Will someone please enlighten me as to what is happening?) informere nærmere, opplyse- enlightenmentopplyseverb \/ɪnˈlaɪtn\/, \/enˈlaɪtn\/opplyse, gi (nærmere) opplysninger, gi informasjon, gjøre opplystenlighten somebody on something opplyse noen om noe -
19 fresh
freʃ1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fersk, frisk2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) frisk, sunn, opplagt3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fersk, ny4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) frisk5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) fersk(vann)•- freshen- freshly
- fresh-waterfersk--------frekk--------frisk--------uerfarenIsubst. \/freʃ\/1) ferskvannsstrøm (som renner ut i havet)2) (plutselig) oversvømmelse3) høyvann4) vannløpin the fresh of the morning i den tidlige morgenstund, ved morgengryIIadj. \/freʃ\/1) ny, fersk• is this fresh information?2) ( om mat) fersk, frisk3) ( om farger) frisk, klar4) ( om vann) fersk5) frisk, oppkvikkende, sval, forfriskende6) ( om mat e.l.) nylaget• is this coffee fresh?7) grønn, fersk, ny, uerfaren8) ( om person) frisk, pigg, opplagt, uthvilt9) ( hverdagslig) pussa, påseilet10) frekk, freidig, nesevis• don't get fresh!be fresh out of nettopp sluppet opp forfresh arrivals se ➢ arrivalfresh as a daisy se ➢ daisyfresh colours se ➢ colour, 1fresh from school se ➢ school, 1fresh gale se ➢ gale, 1make a fresh start se ➢ start, 1IIIadv. \/freʃ\/( i sammensetninger) ny- -
20 FYI
(amer.)(forkortelse for for your information) til informasjon
См. также в других словарях:
Bergen — This article is about the city in Norway. For other uses, see Bergen (disambiguation). Bergen City From top to bottom: city centre … Wikipedia
Оркестр норвежского радио — на концерте в Осло, 2008 год Годы c 1946 … Википедия
List of national parks of Norway — Map of mainland national parks … Wikipedia
Oslo Tramway Museum — The museum at Majorstuen Heritage tram no. 70 … Wikipedia
Trondheim — For other uses, see Trondheim (disambiguation). Trondheim kommune Municipality … Wikipedia
Television licence — A television licence (or broadcast receiver licence) is an official licence required in many countries for the reception of television (and sometimes also radio) broadcasts. It is a form of hypothecation tax to fund public broadcasting, thus… … Wikipedia
University of Tromsø — Infobox University name =University of Tromsø native name =Universitetet i Tromsø latin name = motto = established =1968 type =Public University rector =Prof. dr. med. Jarle Aarbakke students =6,000 staff =1,800 city =Tromsø country =Norway… … Wikipedia
District court (Norway) — In Norway, the district court (Norwegian: tingrett) is the first court instance, and handles both criminal and civil cases. The ruling of the district court may be appealed to the next level of court, the court of appeal. The term tingrett for… … Wikipedia
Oslo Airport, Gardermoen — Gardermoen redirects here. For other uses, see Gardermoen (disambiguation). Oslo Airport redirects here. For other uses, see Oslo Airport (disambiguation). Oslo Airport, Gardermoen Oslo lufthavn, Gardermoen … Wikipedia
Norwegian Broadcasting Corporation — For other uses, see NRK (disambiguation). Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) Type Publicly funded, public service broadcaster Industry Broadcasting … Wikipedia
Norges Statsbaner — Infobox Company company name = Norges Statsbaner AS company company type = State owned foundation = 1854 location = Oslo, Norway key people = Einar Enger (CEO) area served = Norway industry = Railway products = revenue = NOK 6,534 million (2005)… … Wikipedia
